Những trích đoạn chính trong cuốn sách của Satoshi Nakamoto về sự khởi đầu của Bitcoin

Dưới đây là những đoạn trích chính từ cuốn sách được cho là viết bởi Satoshi Nakamoto, cha đẻ của Bitcoin. Bloomberg News đã không thể xác minh được tính xác thực của cuốn sách, mặc dù có nhiều những chi tiết trong đó là bất thường. Các đoạn trích này được lấy nguyên văn mà không sửa lỗi cú pháp hoặc ngữ pháp.

“Các nguyên tắc cho Bitcoin bắt nguồn từ cypherpunks, một cộng đồng mà tôi tự nhiên bị hấp dẫn khi mới 14 tuổi, một nơi mà sự ẩn danh là điều cơ bản giống như hơi thở, nơi mà sự tự do ngôn luận thật sự tồn tại trong một xã hội mở có khả năng thể hiện đầy đủ và ẩn danh. Satoshi Nakamoto không phải là tên thật. Cụ thể, không phải là tên hợp pháp. Nó chủ yếu là bản chất của suy nghĩ và lý trí”.

“Vào tháng Tư năm 2009 là khi Mike Hearn lần đầu tiên gửi email để hỏi về dự án. Đối với tôi, Mike giống như một người biết rằng ông ấy đang nói về điều gì nhưng lại háo hức để tìm hiểu những điều mới. Ông ấy đã tò mò và hỏi tôi liệu bitcoin có dựa trên một “chuỗi toàn cầu”, thứ mà bây giờ hầu hết được gọi là “blockchain” hay không. Tôi đã chỉ ra cách nó là một phần của một chuỗi toàn cầu, cụ thể là các quãng thời gian chính xác mà các khối được tạo ra. Tôi không nghĩ rằng sẽ có ai đó biết điều này. Nó từng được gọi là Prebitcoin với ý nghĩa là chuỗi thời gian. Đó là bởi vì nó không phải về các khối ngay từ đầu, mà là về thời gian, cụ thể là các khoảng thời gian chính xác mà các khối được giải phóng”.

“Bitcoin có thể thay thế các mạng tập trung theo nhiều cách khác nhau. Đây là lý do tại sao một số người đương nhiệm sợ bitcoin, không phải vì yếu tố cơn sốt mà vì lợi thế mạng của nó. Xét về tốc độ và bảo mật, bitcoin đều thể hiện tốt. Đây là lần đầu tiên, một mạng lưới phân phối các node xác thực một bản ghi bất biến (blockchain), mà trong trường hợp này lại là một dạng tiền tệ. Ngay cả khi một trong các node này bị hỏng, chuỗi vẫn sẽ tiếp tục như cũ”.

“Khi đề cập đến Định luật Moore, tôi thực sự tin rằng vào thời điểm tôi viết bài này, các máy tính sẽ được trang bị phần cứng nhanh gấp 100 lần so với mười năm trước. Tôi đã sai. Sự thật thì phần cứng đã không phát triển nhanh như tôi đã dự đoán và thực sự đã làm tôi thất vọng. Tôi đã học được rằng không nên suy đoán về tương lai. Bởi vì bạn sẽ thường phạm sai lầm”.

“Bây giờ thì mọi người có thể quên mất nhưng thực sự thì trong năm đầu tiên, chỉ mình tôi là người tham gia duy nhất và tích cực trong mạng lưới. Tôi vừa duy trì nó, vừa sử dụng nó, chỉnh sửa bộ mã, sửa lỗi và quảng bá việc sử dụng nó. Thực thế thì hầu hết mọi người ban đầu chỉ sử dụng bitcoin một lần và không bao giờ đả động đến nó lần nữa, phá vỡ mục đích sử dụng của nó. Người duy nhất thực sự ở lại với Bitcoin trong năm đầu tiên là Hal Finney”.

“Những gì không xảy ra (vào thời điểm đó), điều mà tôi thấy lạ lùng, là câu hỏi liệu Satoshi Nakamoto chỉ là một người hay là một nhóm người. Đây là nơi tôi sẽ dừng lại. Nhưng sự thật là một thứ mà mọi người sẽ không mong đợi. Bởi vì sự thật là quá đặc biệt, cần một câu trả lời dài, thứ mà sẽ có trong cuốn sách”.

“Có những câu hỏi luôn xuất hiện, về tôi hoặc về cách bitcoin được thiết kế. Các câu hỏi xoay quanh việc lựa chọn sự mã hóa, kích thước khối, nguồn cung cấp, ngôn ngữ lập trình. Tôi sẽ bắt đầu với câu hỏi rõ ràng nhất và sau đó cố gắng trả lời những câu hỏi khác trong suốt cuốn sách này”.

“Tôi biết rất dễ dàng để tưởng tượng rằng bitcoin được sinh ra từ con số không nhưng trong thực tế không phải vậy. Nó phát sinh từ rất nhiều nỗ lực đã từng thất bại của nhiều nhóm và lý do duy nhất nó thành công là bởi vì nó đã ở đúng nơi, đúng thời điểm. Và mặc dù tôi không căn chính xác thời gian ra mắt Bitcoin gần cuộc khủng hoảng tài chính – nhiều người có thể dự đoán điều đó nhưng thực sự thì đây giống một động lực và tôi nghĩ không phải vì điều đó thì Bitcoin đã chẳng thể được chấp nhận nhiều như vậy”.

“Cho đến ngày hôm nay, tôi vẫn nghĩ về việc Hal Finney giỏi đến mức nào và sẽ như thế nào nếu không có ông ấy? Bitcoin sẽ không thể thành công như những gì nó đã trải qua. Khi tôi không có sự hỗ trợ, khi chỉ có mình tôi thôi thì Hal là người duy nhất tin vào những gì tôi đang cố gắng làm. Nếu có một người nào xứng đáng được công nhận với bitcoin và sự thành công ban đầu của nó thì đó chính là ông ấy. Đáng buồn là Hal đã qua đời vào tháng 08/2014 vì bệnh suy nhược, có tên là ALS. Nhưng cho đến khi qua đời, Hal vẫn tiếp tục đấu tranh. Ông đã nhận thức được cái chết của chính mình và chấp nhận sống hết mình trong thời gian còn lại của cuộc đời”.

“Đây là trích dẫn nổi tiếng của ông, giải thích tại sao ông đã quan tâm đến tiền mã hóa và nhấn mạnh những niềm tin của tất cả chúng ta. Lý do hợp nhất tất cả chúng ta: Với tôi, mọi thứ rất rõ ràng. Chúng ta đang phải đối mặt với các vấn đề về mất quyền riêng tư, cơ sở dữ liệu khổng lồ, tập trung hơn – và Chaum đưa ra một hướng hoàn toàn khác, một hướng đặt sức mạnh vào tay các cá nhân hơn là các chính phủ và các tập đoàn. Máy tính có thể được sử dụng như một công cụ để giải phóng và bảo vệ con người, thay vì kiểm soát”.

Chủ nhân của cuốn sách này được cho là Nakamoto Satoshi, nhưng rất nhiều người chỉ ra rằng đây chỉ là kẻ mạo danh, được gọi là faketoshi (satoshi giả). Danh tính của Satoshi vẫn là điều bí ẩn nhất trong thế kỉ 21 này.

Theo: TapchiBitcoin/bloomberg

Xem thêm:

• Lại một người nữa nhận mình là Satoshi Nakamoto
• Đây là ba người được cho là người sáng lập Bitcoin Satoshi Nakamoto
• BTT của Tron và BitTorrent đang biến tầm nhìn của Satoshi Nakamoto trở thành sự thật